MyWayWest烟台开发区麦维特英语

Language Creates Value

日志

关于我

烟台开发区麦维特英语

企业培训英语英语零基础口语,职场商务英语,出国移民留学口语. 中小学生英语思维兴趣辅导. 教学咨询:2166227

文章分类

“加班”英语怎么说？

2010-04-13 15:56:55| 分类： English learning | 标签： |举报 |字号大中小订阅

下载LOFTER 我的照片书 |

现代人似乎人人都加过班，那么大家知道加班用英语怎么说么？
最常见的，我听到比较多的一种说法是， work overtime。
这个说法也是对的，但是还有一个短语也表示“加班”－clean the desk！
字面意思看来是“清理桌子”，我们把这个desk当作是办公桌，可能就相对好理解了。
所以，下次如果老外同事对你说他要 clean the desk，不要错以为他是要打扫为生哦：）

I'll have to do some extra work.
我得加班。
Part of the staff are an overtime.
部分职员加班。
Part of the staff is an overtime.
部分职员加班。

For one thing:

extra work      加班
casual leave    事假
sick leave        病假
absence          缺勤
be late             迟到
E.O=early out   早退
off duty            下班

评论这张

转发至微博

阅读(1238)| 评论(0)

历史上的今天

this.p={  m:2,
              b:2,
              loftPermalink:'',
              id:'fks_080071085094088070092095087095085086083067081094080065081',
              blogTitle:'“加班”英语怎么说？',
              blogAbstract:'<P\><FONT size=\"4\" \>现代人似乎人人都加过班，那么大家知道加班用英语怎么说么？<BR\>最常见的，我听到比较多的一种说法是，  <FONT color=\"#0000ff\" \>work overtime。<BR\></FONT\>这个说法也是对的，但是还有一个短语也表 示“加班”－<FONT color=\"#ff0000\" \>clean the desk</FONT\>！<BR\>字面意思看来是“清理桌子”，我们把这个desk当作是办公桌，可能就相对好理解了。<BR\>所以，下次如果老外同事对你说他要 clean the desk，不要错以为他是要打扫为生哦：）</FONT\></P\>  <OL type=\"1\" sizset=\"17\"  sizcache=\"0\"  \>  <LI\>I\'ll have to do some extra work. <BR\>我得<SPAN\></SPAN\></LI\></OL\>',
              blogTag:'',
              blogUrl:'blog/static/102058625201031335655375',
              isPublished:1,
              istop:false,
              type:0,
              modifyTime:1316789800305,
              publishTime:1271145415375,
              permalink:'blog/static/102058625201031335655375',
              commentCount:0,
              mainCommentCount:0,
              recommendCount:0,
              bsrk:-100,
              publisherId:0,
              recomBlogHome:false,
              currentRecomBlog:false,
              attachmentsFileIds:[],
              vote:{},
              groupInfo:{},
              friendstatus:'none',
              followstatus:'unFollow',
              pubSucc:'',
              visitorProvince:'',
              visitorCity:'',
              visitorNewUser:false,
              postAddInfo:{},
              mset:'000',
              mcon:'',
              srk:-100,
              remindgoodnightblog:false,
              isBlackVisitor:false,
              isShowYodaoAd:false,
              hostIntro:'企业培训英语 英语零基础口语,职场商务英语,出国移民留学口语. 中小学生英语思维兴趣辅导. 教学咨询:2166227',
              hmcon:'0',
              selfRecomBlogCount:'0',
              lofter_single:'<iframe width="140" height="560" style="overflow:hidden;" src="http://www.lofter.com/mailEntry.do?blogad=1&blog" frameBorder="0"></iframe>'
            }

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
      {if x.visitorName==visitor.userName}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        {if x.moveFrom=='wap'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/wapblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易手机博客" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='iphone'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自iPhone客户端" class="iblock iphoneIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='android'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自Android客户端" class="iblock androidIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='mobile'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/emsblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易短信写博" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {/if}
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
          ${fn(x.visitorNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#--最新日志，群博日志--> <#--推荐日志-->

<p class="fc06">推荐过这篇日志的人：</p>
    <div>
      {list a as x}
      {if !!x}
      <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
        <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
        <img alt="${x.recommenderNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.recommenderName)}"/>
        </a>
        <div class="cwd thide">
          <a class="fc03 m2a" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
            ${fn(x.recommenderNickname,6)|escape}
          </a>
        </div>
      </div>
      {/if}
      {/list}
    </div>
    {if !!b&&b.length>0}
    <p  class="fc06">他们还推荐了：</p>
    <ul>
    {list b as y}
      {if !!y}
        <li class="rrb"><span class="iblock">·</span><a class="fc03 m2a" target="_blank" href="http://blog.163.com/${y.recommendBlogPermalink}/?from=blog/static/102058625201031335655375">${y.recommendBlogTitle|escape}</a></li>
      {/if}
    {/list}
    </ul>
    {/if}

<#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇，下一篇--> <#-- 热度 -->

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="hotItem iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
      {if x.publisherUsername==visitor.userName}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
          ${fn(x.publisherNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
      <a class="f-myLikeIcons hottype {if x.type==1} js-liketype{elseif x.type==2} js-reblogtype{elseif x.type==3} js-sharetype{else}{/if}" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/"> </a>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->

页脚

我的照片书 - 手机博客 - 下载LOFTER APP - 订阅此博客

MyWayWest烟台开发区麦维特英语

导航

日志

“加班”英语怎么说？

历史上的今天

最近读者

热度

评论

页脚